engendrer

engendrer
Engendrer. v. a. Produire son semblable comme font les animaux. Il ne se dit proprement que du masle. Engendrer des enfants. chaque animal engendre son semblable.
En parlant des Personnes divines, on dit, que Le Pere engendre le Fils de toute eternité.
Il signifie aussi quelquefois, Produire quelque chose que ce soit, & de quelque maniere que ce soit. Le Soleil engendre l'or dans les entrailles de la terre. la rosée engendre les perles. le mauvais air engendre des maladies, des catherres, des fluxions. cela engendre des vers.
En ce sens il est encore neutre pass. L'or s'engendre dans les entrailles de la terre. les vers s'engendrent de corruption.
Il signifie fig. Estre cause ou occasion de quelque chose; & il ne se dit guere qu'en mauvaise part. La diversité d'interests engendre les inimitiez, les querelles. ce testament a engendré bien des procés. l'oisiveté engendre le vice.
On dit fig. & prov. d'Un homme extremement gay, qu'Il n'engendre point de melancolie.
On dit aussi fig. & prov. que La familiarité engendre le mespris.
Il est aussi neutre pass. Les procés s'engendrent aisément dans les familles.

Dictionnaire de l'Académie française . 1964.

Игры ⚽ Нужно решить контрольную?

Regardez d'autres dictionnaires:

  • engendrer — [ ɑ̃ʒɑ̃dre ] v. tr. <conjug. : 1> • 1135; lat. ingenerare 1 ♦ Donner la vie à (un enfant), en parlant d un homme ou des parents. ⇒ procréer. « Ton père et ta mère t ont engendré, mais dès l instant que tu es né, tu es un individu » (Barrès) …   Encyclopédie Universelle

  • engendrer — 1. (an jan dré) v. a. 1°   Produire par voie de génération ; se dit surtout, au propre, dans le style biblique ou dans le style didactique. Chaque animal engendre son semblable. Abraham engendra Isaac.    Absolument. •   Il est du tempérament qu… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • engendrer — Engendrer, Generare, Ingenerare, Gignere, Progignere, Procreare, Progenerare, Marem seminare. Elle engendre plus de vingt, Supra viginti parit. Nature a engendré en tous cette convoitise, Ille appetitus a natura ingeneratus omnibus. Faire… …   Thresor de la langue françoyse

  • engendrer — ENGENDRER. v. a. Produire son semblable. Il se dit De l homme et des animaux. Engendrer des enfans. Chaque animal engendre son semblable. La vertu d engendrer. Il se dit plus communément du mâle. f♛/b] En parlant Des Personnes divines, on dit,… …   Dictionnaire de l'Académie Française 1798

  • ENGENDRER — v. a. Produire son semblable. Il se dit De l homme et des animaux ; mais on ne l applique guère qu aux mâles. Engendrer des enfants. Abraham engendra Isaac, Isaac engendra Jacob, etc. Chaque animal engendre son semblable. La vertu d engendrer.… …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)

  • ENGENDRER — v. tr. Produire son semblable par voie de génération. Il se dit de l’Homme et des animaux; mais on ne l’applique guère qu’aux mâles. Engendrer des enfants. Abraham engendra Isaac, Isaac engendra Jacob. Les théologiens disent, en parlant des… …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)

  • engendrer — vt. , donner naissance à, (ep. des personnes et des animaux), donner la vie ; produire, faire : âvyâ (Annemasse, Gruffy, Sevrier), bâti <bâtir> (Saxel), fére <faire> (Albanais.001). E. : Allumer, Enfanter, Saillir, Vie. A1) donner… …   Dictionnaire Français-Savoyard

  • Ne pas engendrer la mélancolie — ● Ne pas engendrer la mélancolie être gai, répandre la gaieté autour de soi …   Encyclopédie Universelle

  • générer — [ ʒenere ] v. tr. <conjug. : 6> • 1875; « engendrer » v. 1180; lat. generare 1 ♦ Didact. Produire, avoir pour conséquence. ⇒ engendrer. Générer du froid. Installation d une usine qui génère des emplois. 2 ♦ (v. 1960; repris angl. to… …   Encyclopédie Universelle

  • créer — [ kree ] v. tr. <conjug. : 1> • mil. XIIe; crier 1120; lat. creare 1 ♦ Relig. Donner l être, l existence, la vie à; tirer du néant. ⇒ 1. faire, former. Dieu créa le ciel et la terre. 2 ♦ Faire, réaliser (qqch. qui n existait pas encore). ⇒… …   Encyclopédie Universelle

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”